ψυχῆς ἀγαθῆς πατρὶς ὁ ξύμπας κόσμος → the whole universe is the fatherland of a good soul
το1. ιστιοφόρο πλοίο μικρής χωρητικότητας2. είδος μικρής και στενής τουρκικής βάρκας με οξεία πλώρη και πρύμνη.[ΕΤΥΜΟΛ. < τουρκ. kayik].