τυφὼς γὰρ ἐκβαίνειν παρασκευάζεται → a hurricane is getting ready to burst
καλαθοειδῶς [κάλαθος, εἶδος] adv. in de vorm van een mand.
