Ἡ κοιλία καὶ πολλὰ χωρεῖ κὠλίγα → Ut multa venter accipit, sic paucula → Der Bauch fasst wenig, aber ebenso auch viel
κομῐδά rescue πρίατο μὲν θανάτοιο κομιδὰν πατρός (sc. Ἀντίλοχος: the rescue of his father from death ) (P. 6.39)