τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies
[Seite 1528] ἡ, die Schale, der Becher, = κύλιξ, Alexis bei Ath. XI, 470 e, wo aber κύλικα für κύλην emendirt wird.
