ἐβόα καὶ βαρβαρικῶς καὶ Ἑλληνικῶς → shouted out both in Persian and Greek, shouted out in the barbarian tongue and in Greek
το (AM λυκαυγές)βλ. λυκαυγής.
λῠκαυγές: τό рассвет Plut., Luc.