μηδὲν μηδένα ζημιοῦν

From LSJ

Νοεῖν γάρ ἐστι κρεῖττον καὶ σιγὴν ἔχειν → Bene iudicare maius est silentio → Klar denken ist ja besser und verschwiegen sein

Menander, Monostichoi, 370

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

niemand enige schade toebrengen