τῇ διατάξει σου διαμένει ἡ ἡμέρα ὅτι τὰ σύμπαντα δοῦλα σά → the day continues by thy arrangement; for all things are thy servants
το1. βλ. διβάνι2. ποιητική συλλογή.[ΕΤΥΜΟΛ. < τουρκ. divan < περσ. dīwān «λογιστικό βιβλίο»].