τους φίλους λόγων τέχναιν επαίδευσας → Using 2 artifices, you educated (taught) those who love rhetoric.
ὁλόφακος, ὁ (ΑΜ)ολόκληρες φακές, δηλ. άκοπες, όχι θρυμματισμένες.[ΕΤΥΜΟΛ. < ὁλ(ό)- + φακός «καρπός της φακής»].