Θυμῷ χαρίζου μηδέν, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Si mens est tibi, ne cedas iracundiae → Dem Zorn sei nicht zu Willen, bist du bei Verstand
(see also παίζω, παίω): strike
percutere, to strike, hit, 7.36.3, [vulgo commonly παρέχοντες]PASS. 4.47.3.