Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
περικαχλάζω: καχλάζω ὁλόγυρα, Μ. Ἀκομ. τ. Α΄, 1. 165, 6. ἔκδ. Λ.
Μκοχλάζω ολόγυρα.