πολυήχως

From LSJ

Πρὸς υἱὸν ὀργὴν οὐκ ἔχει χρηστὸς πατήρ → Boni parentis ira nulla in filium → Ein guter Vater zürnt nicht gegen seinen Sohn

Menander, Monostichoi, 451

French (Bailly abrégé)

adv.
d'une voix retentissante.
Étymologie: πολύς, ἦχος.