златокудрый
From LSJ
χελῶναι μακάριαι τοῦ δέρματος → you tortoises are fortunate in your skin, you blessed turtles with your shell
Russian > Greek
χρυσοχαίτης, χρυσόκομος, χρυσοκόμης, χρυσοκόμας, χρυσεοβόστρυχος, χρυσοπλόκαμος
χελῶναι μακάριαι τοῦ δέρματος → you tortoises are fortunate in your skin, you blessed turtles with your shell
χρυσοχαίτης, χρυσόκομος, χρυσοκόμης, χρυσοκόμας, χρυσεοβόστρυχος, χρυσοπλόκαμος