Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος → Man is a dream of a shadow
from עָנָה; depressed, in mind or circumstances (practically the same as עָנָו, although the margin constantly disputes this, making עָנָו subjective and עָנִי objective): afflicted, humble, lowly, needy, poor.