ἀδιαλλάκτως

From LSJ

ὑμῖν ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι → to you it is permitted to be joyful, it is permitted to be happy, it is permitted to be fortunate, vobis licet esse beatis

Source

Russian (Dvoretsky)

ἀδιαλλάκτως: непримиримо (ἀ. ἔχειν πρός τινα Plut.).

Spanish

irreconciliablemente