μόνον τὸ καλὸν ἀγαθὸν εἶναι → only the beautiful is the good, only the morally beautiful is good
ἀδοξοποιητός: не руководящийся (разумными) мнениями, неразумный (ζῷα Polyb.).