ἀκκούβιτον
From LSJ
ὁ δὲ πείσεται εἰς ἀγαθόν περ → he will obey you to his profit, he will obey you for his own good end
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Grafía: graf. ἀκου- Ps.Callisth.1.21B, ἀκούμβιτον A.Xanthipp.13, Zonar.
lat. accubitum
1 lecho, cama Ps.Callisth.l.c., εὐθέως ὕπνωσεν ἐπὶ τοῦ ἀκουμβίτου A.Xanthipp.l.c., στρῶσις ἀκκουβίτου cobertor de la cama, colcha, PSI 225.5 (VI d.C.), ἀ. ἐστρωμένον PFouad 85.4 (VI/VII d.C.), cf. Zonar.
2 dormitorio δῶμα ἐπάνωθεν τοῦ ἀκκουβίτου PLond.1724.30, cf. 1733.19, PMonac.8.13, 9.34 (todos VI d.C.).
3 refectorio, comedor Ath.Al.M.28.805D.
