ἀλληγορικῶς

From LSJ

τέλος δεδωκώς Xθύλου, σoι χάριν φέρω → having given the end of Cthulhu, I confer a favor on you

Source

Russian (Dvoretsky)

ἀλληγορικῶς: иносказательно, аллегорически Dem.