Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀλφιτόπωλις

From LSJ

Φεύγειν ἀεὶ δεῖ δεσπότας θυμουμένους → Fugiendus herus est semper ira percitus → Geh einem Herr, der zornig ist, stets aus dem Weg

Menander, Monostichoi, 534

German (Pape)

[Seite 112] ιδος, ἡ, Gerstenmehlverkäuferin, Poll.; στοά Ar. Eccl. 686, Mehlhalle.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
1 vendedora de harina de cebada D.L.6.9.
2 adj. στοιὰ ... ἀ. mercado de harina de cebada de Atenas, Ar.Ec.686.

Russian (Dvoretsky)

ἀλφῐτόπωλις: ιδος adj. f предназначенная для продажи ячменя: ἀ. στοά Arph. хлебный (досл. ячменный) рынок.
ιδος ἡ продавщица ячменя Diog. L.