παρθενικὴν δὲ γαμεῖν, ἵνα ἤθεα κεδνὰ διδάξῃς → take thee a maiden to wife, and teach her ways of discretion
ἀναδιχάζω: δὲν ὁμοφωνῶ, δὲν συμφωνῶ, αἴ κ’ ἀναδιχάζωντι οἱ ξενοδίκαι Δωρικ. ἐν Hicks Inscr. 31. 10.