ἀσυνειδότως
From LSJ
θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei
Spanish (DGE)
adv. inconscientemente ἀσυνειδότως καὶ λανθανόντως πράσσειν Chrys.M.59.58.
Translations
unconsciously
Catalan: inconscientment; Esperanto: senkonscie; Finnish: tietämättään, tiedottomasti; tajuttomasti; French: inconsciemment; Galician: inconscientemente; German: unbewusst; Greek: ασυνείδητα, υποσυνείδητα; Irish: gan fhios; Italian: inconsciamente; Portuguese: inconscientemente; Russian: бессознательно; Spanish: inconscientemente; Swedish: omedvetet