ἀσυντάκτως
From LSJ
Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us
French (Bailly abrégé)
adv.
sans coordination, sans ordre.
Étymologie: ἀσύντακτος.
Russian (Dvoretsky)
ἀσυντάκτως: беспорядочно, в беспорядке Plut.
Spanish
desordenadamente, irregularmente, de improviso, sin despedida