τοὐλεύθερον γὰρ ὄνομα παντὸς ἄξιον → the title ‘free' is worth everything
ἀτέλεστα: и ἀτέλεστον adv. без пользы, напрасно Hom., Anth.
infructuosamente, en vano