τὰ σιτία καὶ τὸ ποτὸν ὁμαλίζειν → reduce food and drink to a uniform mass
[Seite 389] = ἀτρύτη, bei Hom. u. Sp. Beiname der Athene, die Unbezwungene, Unermüdliche.
ἀτρῡτώνη: adj. f неутомимая, неодолимая (эпитет Афины) Hom.
