Ἄλθηπος
Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt
Spanish (DGE)
-ου, ὁ mit. Altepo hijo de Posidón, Paus.2.30.5.
Wikipedia EN
In Greek mythology, Althepus (Ancient Greek: Ἄλθηπος) was a king of Troezen. Althepia named after him. Althepus was the son of Poseidon and Leis, daughter of Orus, the former king of the land. Althepus renamed the land Oraea, which he ruled, and called it Althepia. These are the former names of the land about Troezen. In the reign of this king, Poseidon and Athena contended, as at Athens, for the land of the Troezenians, but, through the mediation of Zeus, they became the joint guardians of the country. For this reason they worship both Athena, whom they name both Polias (Urban) and Sthenias (Strong), and also Poseidon, under the surname of King. Hence, a trident and the head of Athena are represented on the ancient coins of Troezen. Althepus was succeeded by Saron.
Wikipedia DE
Althepos (altgriechisch Ἄλθηπος Álthepos, lateinisch Althepus) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie und gilt als der zweite mythische König von Troizen. Er war der Sohn des Poseidon und der Leïs und folgte Oros, dem Vater der Leïs, auf den Thron. Er benannte nun das Land Althepia. Dieser Ortsname tritt noch in einer Inschrift, die ins Jahr 146 v. Chr. datiert wird, in der Form Althephos (altgriechisch Ἄλθηφος) auf.
Wie unter König Kekrops I. von Athen kam es unter seiner Regierung zum Streit zwischen Athene und Poseidon, wem das Land gehöre. Man entschied jedoch anders als Kekrops, der sich für Athene entschied und so den Zorn des Poseidon auf sich zog, dass es Zeus’ Wille sei, dass das Land beiden gehöre. Althepos wird auch die Gründung des Tempels der Demeter Thesmophoros zugeschrieben. Nach Althepos soll Saron über Troizen geherrscht haben.
