ἐμμελῳδέω
From LSJ
Εἷς ἐστι δοῦλος οἰκίας ὁ δεσπότης → Unus familiae servus ipse adeo est herus → Nur einen Sklaven gibt's allein im Haus, den Herrn
Spanish (DGE)
1 expresarse musicalmente mediante, hacer música con c. dat. ἀλλοτρίαις ... φωναῖς Gr.Nyss.Hom.Opif.9.
2 poner en, hacer musica fig. ref. la enseñanza ἐν ταῖς ῥήσεσι τῶν θεολόγων διδασκάλων ... ἐμμελῳδοῦντας παιδεύεσθαι Chrys.M.61.710.