ἐμμενέως
From LSJ
Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut
Spanish
sin pausa, constantemente, permanentemente, siempre, obstinadamente, con fuerza
Russian (Dvoretsky)
ἐμμενέως: упорно (μάχεσθαι Hes.).