διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν → a boy chases a bird on the wing, vain pursuit
(see also ἐξυπηρετέω): assist, help, serve
