ἤπειρον εἰς ἄπειρον ἐκβάλλων πόδα → departing to the limitless mainland
on the right hand, on the right
a la derecha, a estribor