Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἱδρυτέον

Μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον -> Not to be born is, past all prizing, best.
Sophocles, Oedipus Coloneus l. 1225
Full diacritics: ἱδρῡτέον Medium diacritics: ἱδρυτέον Low diacritics: ιδρυτέον Capitals: ΙΔΡΥΤΕΟΝ
Transliteration A: hidrytéon Transliteration B: hidryteon Transliteration C: idryteon Beta Code: i(drute/on

English (LSJ)

   A one must set up, of a statue, Ar. Pax923, Max.Tyr.8 tit.    II intr., οὐχ ἱ. one must not sit idle, S.Aj. 809.

Greek (Liddell-Scott)

ἱδρῡτέον: ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ ἱδρύω, δεῖ ἱδρύειν, Ἀριστοφ. Εἰρ. 923. ΙΙ. Παθ. οὐχ ἱδρυτέον, δὲν πρέπει τις νὰ μείνῃ ἀργός, ἄπρακτος, Σοφ. Αἴ. 809.

Greek Monotonic

ἱδρῡτέον: ρημ. επίθ. του ἱδρύω·
I. πρέπει να ιδρύσουμε, σε Αριστοφ.
II. Παθ., ἱδρυτέον, πρέπει να παραμείνει αργός, άπρακτος, σε Σοφ.

Russian (Dvoretsky)

ἱδρῡτέον: adj. verb. к ἱδρύω.