Άνδρα μοι ἒννεπε, Μούσα, πολὺτροπον, ... → Tell me, o Muse, of that ingenious hero, ... (Homer's Odyssey)
adv. relat.de quelle manière : ὁποίως ἄν de quelque manière que ATT ; ὁποιωσοῦν ATT d'une façon quelconque.Étymologie: ὁποῖος.