Asiagenes
From LSJ
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
Latin > English (Lewis & Short)
Ā̆sĭăgĕnes: is, m., = Ἀσιαγενής,
I a surname of Scipio Asiaticus, Liv. 39, 44; Sid. Carm. 7, 80; cf. Gron. Obs. 4, 391 (p. 531 Frotsch.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ăsĭăgĕnēs, is, m., surnom de Scipion l’Asiatique : Liv. 39, 44, 1, ou Ăsĭăgĕnus, ī, m., CIL 6, 1291.
