Gallae
From LSJ
τοῖς οἰκείοις βουλεύμασιν ἁλίσκεσθαι → hoist by one's own petard, hoist with one's own petard, hoist on one's own petard, hoisted by one's own petard, be hoist with one's own petard
Gallæ, ārum, f., Galles [prêtres de Cybèle] : Catul. 63, 12 ; v. Galli 1.