Liberalia
Φύσιν πονηρὰν μεταβαλεῖν οὐ ῥᾴδιον → Haud facile commutatur ingenium malum → Verdorbene Natur zu ändern ist nicht leicht
Latin > English (Lewis & Short)
Lībĕrālĭa: ĭum, v. 3. Liber, II.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Lībĕrālĭa,¹⁶ ĭum, n. (Liber 3), fêtes de Bacchus : Cic. Att. 14, 10, 1 ; Ov. F. 3, 713 ; Macr. Sat. 1, 4, 15 ; cf. P. Fest. 116, 6 || ou ludi Liberalia : Næv. Com. 113, cf. ludus § 1.
Latin > German (Georges)
Līberālia, ium, n. (3. Liber), das Bacchusfest (am 17. März gefeiert), an dem die Söhne das männliche Kleid (die Toga) empfingen, Macr. sat. 1, 4, 15. Fast. Maff. 17. März im Corp. inscr. Lat. 12. p. 223. Cic. ad Att. 14, 10, 1 u.a.; vgl. Paul. ex Fest. 116, 6: vollst. sacra Liberalia, Macr. sat. 1, 18, 22. – Dass. ludi Liberalia (wie ludi Floralia, ludi Megalesia, ludi Olympia), Abl. ludis Liberalibus, Naev. com. 113.
