μόνον τὸ καλὸν ἀγαθὸν εἶναι → only the beautiful is the good, only the morally beautiful is good
Mĕrŏpis, ĭdis, f., autre nom de l’île de Cos : Plin. 5, 134.