εἴς μ' ὁρεῦσα καρκίνου μέζον → looking at me with saucer-eyes
Morychus Μόρυχος ("smeared"); epithet of Dionysus in Sicily, because his icon was smeared with wine lees at the vintage.