Schleuder

From LSJ

Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 68

German > Latin

Schleuder, funda. – mit der Sch. werfen, fundā mittere, excutere. – Schleuderer, fundĭtor.

Translations

slingshot

Albanian: blorë, bahe; Arabic: مِقْلَاع‎; Armenian: պարսատիկ, ռագատկա; Asturian: flonda; Atong: patyl; Basque: tiragoma; Belarusian: рагатка; Bulgarian: прашка; Catalan: tirador, profunda; Chinese Mandarin: 彈弓, 弹弓; Czech: prak; Dutch: katapult; Esperanto: ŝtonĵetileto; Estonian: ragulka, kada; Finnish: ritsa; French: lance-pierre; Galician: truquel, tirador; Georgian: შურდული; German: Schleuder, Steinschleuder, Zwille; Greek: σφεντόνα; Hausa: màjajjawā; Hebrew: רוּגַאֲטְקָה \ רוּגַטְקָה‎; Hindi: गुलेल; Hungarian: csúzli; Icelandic: teygjubyssa; Irish: crann tabhaill; Italian: fionda; Japanese: パチンコ, スリングショット; Korean: 새총; Kurdish Central Kurdish: قۆچەقانی‎; Lao: ກະຖຸນ, ຫນ້າກະຖຸນ; Latin: fustibalus; Malay: lastik, tarbil, jepretan; Maori: kōtaha; Navajo: bee adiltąshí; Norwegian Bokmål: sprettert; Nynorsk: sprettert; Persian: کلاسنگ‎, قلاب‌سنگ‎, فلاخن‎; Polish: proca; Portuguese: estilingue, baladeira, atiradeira, fisga, bodoque, funda, setra; Russian: рогатка; Serbo-Croatian: mala praćka; Slovene: frača; Spanish: baladora, biombo, catapulta, cauchera, charpe, chilinchate, china, estiladera, fonda, gomera, gomero, honda, hondilla, hondita, hulera, jebe, resortera, tiracantos, tirachinas, tirachinos, tiradera, tirador, tiragomas, tirahule, tirapiedras, tira-tira; Swedish: slangbella; Tagalog: saltik, paltik, tirador; Tamil: சுண்டுவில்; Thai: หนังสติ๊ก; Tibetan: འུར་རདོ, གུར་ཐོགས; Turkish: sapan; Ukrainian: рогатка, рогачка; Vietnamese: ná; Welsh: sling, catapwlt

sling

Arabic: مِقْلَاع‎; Egyptian Arabic: مقلاع‎; Armenian: պարս, պարսատիկ, պարսետ; Avestan: 𐬟𐬭𐬀𐬛𐬀𐬑𐬴𐬀𐬥𐬁‎; Bats: შურდღულ; Belarusian: прашча; Bulgarian: прашка; Catalan: fona, mandró, bassetja; Chechen: ширдолаг; Chinese Mandarin: 投石索; Czech: prak; Danish: slynge; Dutch: slinger; Finnish: linko; French: fronde, bricole; Galician: fonda; Georgian: შურდული; German: Schleuder; Greek: σφεντόνα; Ancient Greek: σφενδόνη; Hungarian: parittya, csúzli; Ingush: ширдолг; Italian: frombola, fionda, catapulta; Kumyk: сарпан; Latin: funda; Laz: შურდული; Maori: kōtaha, pukoro; Mingrelian: შქურდუმი; Navajo: bee aditłʼį́į́h; Norman: êlîngue; Persian: قلاب‌سنگ‎, فلاخن‎; Plautdietsch: Schleida; Polish: proca; Portuguese: funda, fundíbulo, estilingue; Romanian: praștie; Russian: праща; Serbo-Croatian Cyrillic: праћка, праћа; Roman: praćka, praća; Slovak: prak; Slovene: prača; Spanish: honda; Svan: შურდუმ; Swahili: kombeo, teo; Swedish: slunga; Turkmen: sapan; Ukrainian: праща, метавка, кидька; Welsh: tafl