Anonymous

αὐτάγρετος: Difference between revisions

From LSJ
7
(big3_7)
(7)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>de abstr. [[escogido por uno mismo]] εἰ [[γάρ]] πως εἴη αὐτάγρετα πάντα βροτοῖσι <i>Od</i>.16.148, σοὶ δ' αὐτάγρετόν ἐστι [[δαήμεναι]] tú puedes elegir el aprender</i>, <i>h.Merc</i>.474, θάνατος Neoptol.8, τιμή Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.19.11.<br /><b class="num">2</b> de pers. [[tomado por la propia mano]] κούρη A.R.4.231.<br /><b class="num">II</b> de pers. [[que escoge voluntariamente]] οἳ δ' ... καὐτάγρετοι λείπουσιν ἡλίου φάος Semon.2.19, χεῖρας ἐς ἰχθυβόλων αὐ. ἀντήσασα el delfín, Opp.<i>H</i>.5.588.
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>de abstr. [[escogido por uno mismo]] εἰ [[γάρ]] πως εἴη αὐτάγρετα πάντα βροτοῖσι <i>Od</i>.16.148, σοὶ δ' αὐτάγρετόν ἐστι [[δαήμεναι]] tú puedes elegir el aprender</i>, <i>h.Merc</i>.474, θάνατος Neoptol.8, τιμή Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.19.11.<br /><b class="num">2</b> de pers. [[tomado por la propia mano]] κούρη A.R.4.231.<br /><b class="num">II</b> de pers. [[que escoge voluntariamente]] οἳ δ' ... καὐτάγρετοι λείπουσιν ἡλίου φάος Semon.2.19, χεῖρας ἐς ἰχθυβόλων αὐ. ἀντήσασα el delfín, Opp.<i>H</i>.5.588.
}}
{{grml
|mltxt=[[αὐτάγρετος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> [[αυτοπροαίρετος]], [[εκούσιος]]<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] τον οποίο έχει πιάσει [[κάποιος]] με τα [[ίδια]] του τα χέρια<br /><b>3.</b> αυτός που εκλέγει ελεύθερα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <i>αυτ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> <i>αγρετός</i> <span style="color: red;"><</span> [[αγρώ]] (-<i>έω</i>) «[[πιάνω]], [[καταλαμβάνω]]»].
}}
}}