Anonymous

ἐνήλατον: Difference between revisions

From LSJ
12
(big3_15)
(12)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(ἐνήλᾰτον) -ου, τό<br /><b class="num">1</b> [[larguero de madera, parte del armazón de una cama o litera]] τῆς κλίνης τὸ ἔξω ἐ. el larguero externo del lecho</i> Artem.2.9 (p.114), cf. Ph.1.666, <i>PBon</i>.42.5 (I a.C.) en <i>BL</i> 4.10, Phryn.149, Sor.4.4.36<br /><b class="num">•</b>[[armazón de madera de la cama]] τὸ τῆς κλίνης ἐ. <i>PSI</i> 616.17 (III a.C.), cf. Sor.4.5.5.<br /><b class="num">2</b> [[puente de la lira]], S.<i>Fr</i>.314.316.<br /><b class="num">3</b> [[peldaño de una escalera]] κλίμακος ἐνήλατα E.<i>Supp</i>.729, cf. <i>Ph</i>.1179.<br /><b class="num">4</b> [[perno]] ἀξόνων τἐνήλατα los pernos de los ejes</i> del carro, E.<i>Hipp</i>.1235, cf. Sch.A.<i>Th</i>.153n.<br /><b class="num">5</b> náut. [[parte de una nave]] Hsch.
|dgtxt=(ἐνήλᾰτον) -ου, τό<br /><b class="num">1</b> [[larguero de madera, parte del armazón de una cama o litera]] τῆς κλίνης τὸ ἔξω ἐ. el larguero externo del lecho</i> Artem.2.9 (p.114), cf. Ph.1.666, <i>PBon</i>.42.5 (I a.C.) en <i>BL</i> 4.10, Phryn.149, Sor.4.4.36<br /><b class="num">•</b>[[armazón de madera de la cama]] τὸ τῆς κλίνης ἐ. <i>PSI</i> 616.17 (III a.C.), cf. Sor.4.5.5.<br /><b class="num">2</b> [[puente de la lira]], S.<i>Fr</i>.314.316.<br /><b class="num">3</b> [[peldaño de una escalera]] κλίμακος ἐνήλατα E.<i>Supp</i>.729, cf. <i>Ph</i>.1179.<br /><b class="num">4</b> [[perno]] ἀξόνων τἐνήλατα los pernos de los ejes</i> del carro, E.<i>Hipp</i>.1235, cf. Sch.A.<i>Th</i>.153n.<br /><b class="num">5</b> náut. [[parte de una nave]] Hsch.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐνήλατον]], το (Α) [[ενελαύνω]]<br /><b>1.</b> αυτό που μπήγεται, που εμβάλλεται<br /><b>2.</b> μακρύ [[ξύλο]], [[δοκός]], [[δοκάρι]]<br /><b>3.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>ἐνήλατα</i><br />τα ξύλινα σκαλιά, που προσαρμόζονται στις μακριές, όρθιες πλευρές της ανεμόσκαλας («κλίμακος ἀμείβων ξέστ' ἐνηλάτων [[βάθρα]]», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>4.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[μέρος]] [[νεώς]]»<br /><b>5.</b> <b>φρ.</b> «[[ἐνήλατον]] [[ξύλον]]» ή [[ἐνήλατον]]<br />καθένα από τα [[τέσσερα]] δοκάρια που σχηματίζουν τον πλευρικό [[σκελετό]] του κρεβατιού ή και ο [[ίδιος]] ο [[σκελετός]] του κρεβατιού («ἀξόνων ἐνήλατα» — τα ξύλα που ξεκινώντας από τον άξονα μπήγονται στη [[στεφάνη]] του τροχού ακτινωτά για στηρίγματα).
}}
}}