Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀκάλυπτος: Difference between revisions

From LSJ
2
(big3_2)
(2)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-κᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[descubierto]] τοιόνδ' [[ἄγος]] ἀκάλυπτον οὕτω δεικνύναι S.<i>OT</i> 1427, cf. Arist.<i>HA</i> 489<sup>b</sup>5, <i>Apoc.En</i>.9.5, Luc.<i>Am</i>.13, Plu.<i>Cat.Mi</i>.5.<br /><b class="num">2</b> [[desguarnecido]], [[sin hogar]] [[βίος]] Men.<i>Fr</i>.298.6.<br /><b class="num">3</b> adv. -ως [[descubiertamente]], [[abiertamente]] ἄγειν LXX 3<i>Ma</i>.4.6.
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-κᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[descubierto]] τοιόνδ' [[ἄγος]] ἀκάλυπτον οὕτω δεικνύναι S.<i>OT</i> 1427, cf. Arist.<i>HA</i> 489<sup>b</sup>5, <i>Apoc.En</i>.9.5, Luc.<i>Am</i>.13, Plu.<i>Cat.Mi</i>.5.<br /><b class="num">2</b> [[desguarnecido]], [[sin hogar]] [[βίος]] Men.<i>Fr</i>.298.6.<br /><b class="num">3</b> adv. -ως [[descubiertamente]], [[abiertamente]] ἄγειν LXX 3<i>Ma</i>.4.6.
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἀκάλυπτος]], -ον) [[καλυπτός]]<br /><b>1.</b> όποιος δεν έχει καλυφθεί, [[ασκέπαστος]]<br />«[[πηγάδι]] ακάλυπτο»<br /><b>2.</b> [[γυμνός]]<br />«[[σώμα]] ακάλυπτο», «[[μέλη]] του σώματος ακάλυπτα»<br /><b>3.</b> [[ασκεπής]], [[ξεσκούφωτος]]<br /><b>4.</b> ([[χώρος]]) αδεντροφύτευτος, [[άδεντρος]], [[γυμνός]]<br /><b>5.</b> ([[χώρος]]) που μένει υποχρεωτικά [[ελεύθερος]] [[μεταξύ]] οικοδομών<br /><b>6.</b> ([[οφειλέτης]]) ο [[οποίος]] δεν έχει πληρώσει τα χρέη του<br /><b>7.</b> ([[χαρτονόμισμα]]) [[χωρίς]] το ανάλογο μεταλλικό [[αντίκρυσμα]]<br /><b>8.</b> ([[επιταγή]]) [[χωρίς]] [[αντίκρυσμα]]<br /><b>9.</b> ([[λογαριασμός]]) [[ανοικτός]], που εμφανίζει χρεωστικό [[υπόλοιπο]]<br /><b>10.</b> <i>το ακάλυπτον</i><br />[[τραπεζικός]] όρος που φανερώνει [[υπέρβαση]] πιστώσεως, η οποία έχει ανοιχτεί από την Τράπεζα για κάποιον πελάτη<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ασκέπαστος]], [[ασκεπής]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[άστεγος]]<br />«ἐν ἀκαλύπτῳ βίῳ» (Μένανδρ. 404).
}}
}}