Anonymous

ἀνέκαθεν: Difference between revisions

From LSJ
4
(big3_4)
(4)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(ἀνέκᾰθεν) <b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀνάκαθεν]] A.<i>Eu</i>.373<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br />adv. <br /><b class="num">I</b> de lugar [[desde arriba]] μάλα γὰρ οὖν ἁλομένα [[ἀνάκαθεν]] βαρυπετῆ καταφέρω ποδὸς ἀκμάν pues saltando aplasto en tierra desde arriba la pesada planta del pie</i> A.l.c., cf. <i>Ch</i>.427, Hdt.4.57.<br /><b class="num">II</b> de tiempo<br /><b class="num">1</b> [[desde el principio]], [[desde los orígenes]] ἐόντες ... ἀ. Πόλιοι Hdt.5.65, cf. 7.221, ὁ ἀ. Ἄθηναῖος Phan.18, πόλις ἀ. συγγενίς <i>OGI</i> 566.25 (Licia)<br /><b class="num">•</b>c. art. γεγονότες τὸ ἀ. ἀπ' Αἰγύπτου Hdt.2.43, cf. 6.128, γένος ἐόντες τὰ ἀ. Γεφυραῖοι Hdt.5.55, cf. 1.170, 6.35, τὰ ἀ. λαμπροί célebres desde antiguo</i> Hdt.6.125.<br /><b class="num">2</b> ἀ. ποιήσασθαι ... τὴν ἐξήγησιν narrar desde el principio</i> Plb.2.35.10, cf. 5.16.6.
|dgtxt=(ἀνέκᾰθεν) <b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀνάκαθεν]] A.<i>Eu</i>.373<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br />adv. <br /><b class="num">I</b> de lugar [[desde arriba]] μάλα γὰρ οὖν ἁλομένα [[ἀνάκαθεν]] βαρυπετῆ καταφέρω ποδὸς ἀκμάν pues saltando aplasto en tierra desde arriba la pesada planta del pie</i> A.l.c., cf. <i>Ch</i>.427, Hdt.4.57.<br /><b class="num">II</b> de tiempo<br /><b class="num">1</b> [[desde el principio]], [[desde los orígenes]] ἐόντες ... ἀ. Πόλιοι Hdt.5.65, cf. 7.221, ὁ ἀ. Ἄθηναῖος Phan.18, πόλις ἀ. συγγενίς <i>OGI</i> 566.25 (Licia)<br /><b class="num">•</b>c. art. γεγονότες τὸ ἀ. ἀπ' Αἰγύπτου Hdt.2.43, cf. 6.128, γένος ἐόντες τὰ ἀ. Γεφυραῖοι Hdt.5.55, cf. 1.170, 6.35, τὰ ἀ. λαμπροί célebres desde antiguo</i> Hdt.6.125.<br /><b class="num">2</b> ἀ. ποιήσασθαι ... τὴν ἐξήγησιν narrar desde el principio</i> Plb.2.35.10, cf. 5.16.6.
}}
{{grml
|mltxt=(AM [[ἀνέκαθεν]]) <b>επίρρ.</b><br /><b>χρον.</b> [[εξαρχής]], από την [[αρχή]], από [[καταγωγή]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>τοπ.</b> από [[ψηλά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αν</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[εκάς]] («άνω, [[μακριά]]») <span style="color: red;">+</span> καταλ. -<i>θεν</i>].
}}
}}