3,277,180
edits
ἀπόπειρα: Difference between revisions
From LSJ
5
(big3_6) |
(5) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[tentativa]], [[prueba]] ἀπόπειραν αὐτῶν ποιήσασθαι τῆς μάχης poner a prueba su manera de luchar</i> Hdt.8.9, ναυμαχίας ἀπόπειραν λαμβάνειν Th.7.21, δοὺς ἀπόπειραν εὐσεβείας dando prueba de piedad</i> Ph.1.650, [[ἀπόπειρα]] ἐγένετο fue una prueba o intentona</i> D.17.26, κόρακα εἰς ἀπόπειραν ἔτρεφεν crió un cuervo como prueba o experimento</i> Hierocl.<i>Facet</i>.255<br /><b class="num">•</b>de opiniones o intenciones [[sondeo]], [[tanteo]] τῆς ἑκάστου προαιρέσεως Plb.27.4.2, πεμφθέντος εἰς ἀπόπειραν ἐπὶ τίνος ἐστὶ γνώμης habiendo sido enviado para sondear cuál era la opinión</i> Plb.21.34.3. | |dgtxt=-ας, ἡ<br />[[tentativa]], [[prueba]] ἀπόπειραν αὐτῶν ποιήσασθαι τῆς μάχης poner a prueba su manera de luchar</i> Hdt.8.9, ναυμαχίας ἀπόπειραν λαμβάνειν Th.7.21, δοὺς ἀπόπειραν εὐσεβείας dando prueba de piedad</i> Ph.1.650, [[ἀπόπειρα]] ἐγένετο fue una prueba o intentona</i> D.17.26, κόρακα εἰς ἀπόπειραν ἔτρεφεν crió un cuervo como prueba o experimento</i> Hierocl.<i>Facet</i>.255<br /><b class="num">•</b>de opiniones o intenciones [[sondeo]], [[tanteo]] τῆς ἑκάστου προαιρέσεως Plb.27.4.2, πεμφθέντος εἰς ἀπόπειραν ἐπὶ τίνος ἐστὶ γνώμης habiendo sido enviado para sondear cuál era la opinión</i> Plb.21.34.3. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η (AM [[ἀπόπειρα]])<br />δοκιμαστική [[ενέργεια]], [[προσπάθεια]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> η [[πράξη]] που επιχειρείται με τον δόλο τέλεσης κακουργήματος ή πλημμελήματος και περιέχει [[τουλάχιστον]] [[αρχή]] εκτέλεσης του εγκλήματος, το οποίο όμως δεν πραγματώθηκε πλήρως<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «[[απόπειρα]] συμβιβασμού» (για συζύγους που βρίσκονται σε [[διάσταση]])<br />β) «[[απόπειρα]] αυτοκτονίας». | |||
}} | }} | ||
