3,270,811
edits
ἀρύταινα: Difference between revisions
From LSJ
6
(big3_7) |
(6) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> lat. aruteana</i> Lucil.17; arytaena</i> Fest.21<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰρῠ-]<br />[[cazo]] o [[caldero]] usado por los bañeros para sacar agua y verterla sobre los bañistas βαλανεὺς δ' ὠθεῖ ταῖς ἀρυταίναις Ar.<i>Fr</i>.450, τὴν μεγίστην ἀρύταιναν ὑμῶν ἐκ μέσσου βάψασα τοῦ λέβητος ζέοντος ὕδατος Antiph.25.3, cf. Thphr.<i>Char</i>.9.8, <i>PEnteux</i>.82re.3 (III a.C.), Crates Gr.<i>Fr</i>.67a, Lucil.l.c., Gal.3.553, Phryn.<i>PS</i> 33.15, Fest.l.c., Eust.1216.63, tb. usado para otros fines, para vino ἀπληστοίνους τ' ἀρύταινας Timo <i>SHell</i>.778, ἀ. δέ, χαλκοῦν σκεῦος, ᾧ τὸ [[ἔλαιον]] ἐγχέουσιν εἰς τοὺς λύχνους Sch.Ar.<i>Eq</i>.1091, Sud.<br /><b class="num">•</b>fig. ἡ θεὸς αὐτὴ τοῦ δήμου καταχεῖν ἀρυταίνῃ πλουθυγίειαν Ar.<i>Eq</i>.1091. | |dgtxt=-ης, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> lat. aruteana</i> Lucil.17; arytaena</i> Fest.21<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰρῠ-]<br />[[cazo]] o [[caldero]] usado por los bañeros para sacar agua y verterla sobre los bañistas βαλανεὺς δ' ὠθεῖ ταῖς ἀρυταίναις Ar.<i>Fr</i>.450, τὴν μεγίστην ἀρύταιναν ὑμῶν ἐκ μέσσου βάψασα τοῦ λέβητος ζέοντος ὕδατος Antiph.25.3, cf. Thphr.<i>Char</i>.9.8, <i>PEnteux</i>.82re.3 (III a.C.), Crates Gr.<i>Fr</i>.67a, Lucil.l.c., Gal.3.553, Phryn.<i>PS</i> 33.15, Fest.l.c., Eust.1216.63, tb. usado para otros fines, para vino ἀπληστοίνους τ' ἀρύταινας Timo <i>SHell</i>.778, ἀ. δέ, χαλκοῦν σκεῦος, ᾧ τὸ [[ἔλαιον]] ἐγχέουσιν εἰς τοὺς λύχνους Sch.Ar.<i>Eq</i>.1091, Sud.<br /><b class="num">•</b>fig. ἡ θεὸς αὐτὴ τοῦ δήμου καταχεῖν ἀρυταίνῃ πλουθυγίειαν Ar.<i>Eq</i>.1091. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀρύταινα]], η (Α)<br /><b>1.</b> [[είδος]] δοχείου με μακρύ στενό [[στόμιο]] με το οποίο γέμιζαν [[λάδι]] τους λύχνους<br /><b>2.</b> λεκανάκι ή [[τάσι]] που χρησιμοποιούσαν στα λουτρά για να ρίχνουν [[επάνω]] τους [[νερό]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αρύτω</i>, αττ. τ. του ρ. [[αρύω]] ή <span style="color: red;"><</span> [[αρυτήρ]] <span style="color: red;"><</span> [[αρύω]]]. | |||
}} | }} | ||
