3,270,629
edits
ἀτέλεια: Difference between revisions
From LSJ
6
(big3_7) |
(6) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -είη Hdt.3.67<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [lesb. ac. sg. ἀτέληαν <i>IG</i> 12.<i>Suppl</i>.125.10, 18 (Ereso II a.C.)]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>c. gen. subjet. [[no cumplimiento]], [[exención]] θεῶν ... ἀτέλειαν el incumplimiento por parte de los dioses</i> A.<i>Eu</i>.361.<br /><b class="num">2</b> c. gen. obj. [[exención]] de prestaciones públicas, [[inmunidad]] ἀ. στρατηίης καὶ φόρου Hdt.l.c., λειτουργιῶν D.20.1, 18, cf. Hsch., τῶν μὲν τοιούτων πραγματειῶν Isoc.12.147<br /><b class="num">•</b>esp. [[exención de tasas]] junto a otros privilegios προμαντηίη καὶ ἀ. καὶ προεδρίη Hdt.1.54, εἴ τοι δέδοται ὑπὸ τō δε̄́μο τō Ἀθɛ̄ναίον ἀ. <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.40.55 (V a.C.), προξενία, εὐεργεσία, ἀ. ἁπάντων D.20.60, εἶναι δὲ αὐτῶι ἀτέλειαν ὧν ἂν εἰσάγηται ἢ ἐξάγηται εἰς τὸν ἴδιον οἶκον <i>IEphesos</i> 1452.4 (IV/III a.C.), τιμαὶ καὶ ἀ. Plu.2.860b, εἶναι δὲ αὐτῷ ἀτέλειαν καὶ γυναικὶ καὶ ἐκγόνοις πασῶν τῶν συμβολῶν <i>IG</i> 12(7).22.27 (Arcesine III a.C.), ἡμέραι ἀτελείας LXX 1<i>Ma</i>.10.34, ἀτέληαν τᾶς ... μαγειρηίας <i>IG</i> l.c., cf. Is.5.47, X.<i>An</i>.3.3.18, <i>UPZ</i> 112.6.16 (III a.C.), <i>PPetaus</i> 17.30, 18.29 (II d.C.).<br /><b class="num">3</b> ἐξ ἀτελείας gratuitamente</i> D.59.39, Philonid.4.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[deficiencia]], [[imperfección]] τοῦ μεγέθους op. τελειότης Arist.<i>Ph</i>.261<sup>a</sup>36, τῶν σπερμάτων Thphr.<i>CP</i> 4.13.1.<br /><b class="num">2</b> [[incapacidad]], [[inutilidad]] de un órgano, en fórmulas de defixión <i>Schwyzer</i> 167a.A (Selinunte V a.C.). | |dgtxt=-ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -είη Hdt.3.67<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [lesb. ac. sg. ἀτέληαν <i>IG</i> 12.<i>Suppl</i>.125.10, 18 (Ereso II a.C.)]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>c. gen. subjet. [[no cumplimiento]], [[exención]] θεῶν ... ἀτέλειαν el incumplimiento por parte de los dioses</i> A.<i>Eu</i>.361.<br /><b class="num">2</b> c. gen. obj. [[exención]] de prestaciones públicas, [[inmunidad]] ἀ. στρατηίης καὶ φόρου Hdt.l.c., λειτουργιῶν D.20.1, 18, cf. Hsch., τῶν μὲν τοιούτων πραγματειῶν Isoc.12.147<br /><b class="num">•</b>esp. [[exención de tasas]] junto a otros privilegios προμαντηίη καὶ ἀ. καὶ προεδρίη Hdt.1.54, εἴ τοι δέδοται ὑπὸ τō δε̄́μο τō Ἀθɛ̄ναίον ἀ. <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.40.55 (V a.C.), προξενία, εὐεργεσία, ἀ. ἁπάντων D.20.60, εἶναι δὲ αὐτῶι ἀτέλειαν ὧν ἂν εἰσάγηται ἢ ἐξάγηται εἰς τὸν ἴδιον οἶκον <i>IEphesos</i> 1452.4 (IV/III a.C.), τιμαὶ καὶ ἀ. Plu.2.860b, εἶναι δὲ αὐτῷ ἀτέλειαν καὶ γυναικὶ καὶ ἐκγόνοις πασῶν τῶν συμβολῶν <i>IG</i> 12(7).22.27 (Arcesine III a.C.), ἡμέραι ἀτελείας LXX 1<i>Ma</i>.10.34, ἀτέληαν τᾶς ... μαγειρηίας <i>IG</i> l.c., cf. Is.5.47, X.<i>An</i>.3.3.18, <i>UPZ</i> 112.6.16 (III a.C.), <i>PPetaus</i> 17.30, 18.29 (II d.C.).<br /><b class="num">3</b> ἐξ ἀτελείας gratuitamente</i> D.59.39, Philonid.4.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[deficiencia]], [[imperfección]] τοῦ μεγέθους op. τελειότης Arist.<i>Ph</i>.261<sup>a</sup>36, τῶν σπερμάτων Thphr.<i>CP</i> 4.13.1.<br /><b class="num">2</b> [[incapacidad]], [[inutilidad]] de un órgano, en fórmulas de defixión <i>Schwyzer</i> 167a.A (Selinunte V a.C.). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η (AM [[ἀτέλεια]], Α και ἀτελείη και ιων. -[[ληίη]] και δωρ. ἀτέλεα [[ατελής]]<br /><b>1.</b> [[έλλειψη]] τελειότητας ή εγκυρότητας<br /><b>2.</b> [[απαλλαγή]] από [[δημόσια]] [[τέλη]] ή φόρους<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[ελάττωμα]], [[μειονέκτημα]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «ταχυδρομική [[ατέλεια]]» — το [[προνόμιο]] που χορηγείται από τον Νόμο της απαλλαγής από την [[υποχρέωση]] να φέρουν οι επιστολές και άλλα αντικείμενα το κανονικό [[γραμματόσημο]]<br />β) η [[απαλλαγή]] επιχείρησης από την [[υποχρέωση]] να καταβάλλει φόρους ή δασμούς, η οποία χρησιμοποιείται ως [[κίνητρο]] για επενδύσεις κεφαλαίων ή [[προώθηση]] κλάδων του εμπορίου<br />γ) «[[ατέλεια]] θεαμάτων» — ειδική [[άδεια]] ελεύθερης εισόδου σε θέατρα, κινηματογράφους κ.λπ. ([[κυρίως]] για καλλιτέχνες, κριτικούς <b>κ.λπ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[απαλλαγή]] από δημόσιες υποχρεώσεις και καθήκοντα<br /><b>2.</b> [[απολαβή]]<br /><b>3.</b> [[απόλαυση]]<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «ἐξ ἀτελείας» — [[χωρίς]] [[πληρωμή]], δωρεάν. | |||
}} | }} | ||
