3,274,764
edits
ἄφωνος: Difference between revisions
From LSJ
7
(T22) |
(7) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=ἁφῶν ([[φωνή]]), [[voiceless]], [[dumb]]; [[without]] the [[faculty]] of [[speech]]; used of idols, τοσαῦτα γένη φωνῶν καί [[οὐδέν]] αὐτῶν (L T Tr WH [[omit]] αὐτῶν) ἄφωνον, i. e. [[there]] is no [[language]] [[destitute]] of the [[power]] of [[language]] (R. V. [[text]] no [[kind]] (of [[voice]]) is [[without]] [[signification]]) (cf. the phrases [[βίος]] [[ἀβίωτος]] a [[life]] [[unworthy]] of the [[name]] of [[life]], [[χάρις]] [[ἄχαρις]]). used of [[one]] [[that]] is [[patiently]] [[silent]] or [[dumb]]: [[ἀμνός]], [[Pindar]], [[Aeschylus]] [[down]].) | |txtha=ἁφῶν ([[φωνή]]), [[voiceless]], [[dumb]]; [[without]] the [[faculty]] of [[speech]]; used of idols, τοσαῦτα γένη φωνῶν καί [[οὐδέν]] αὐτῶν (L T Tr WH [[omit]] αὐτῶν) ἄφωνον, i. e. [[there]] is no [[language]] [[destitute]] of the [[power]] of [[language]] (R. V. [[text]] no [[kind]] (of [[voice]]) is [[without]] [[signification]]) (cf. the phrases [[βίος]] [[ἀβίωτος]] a [[life]] [[unworthy]] of the [[name]] of [[life]], [[χάρις]] [[ἄχαρις]]). used of [[one]] [[that]] is [[patiently]] [[silent]] or [[dumb]]: [[ἀμνός]], [[Pindar]], [[Aeschylus]] [[down]].) | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἄφωνος]], -ον)<br /><b>1.</b> αυτός που δεν έχει [[φωνή]], [[άλαλος]]<br /><b>2.</b> αυτός που δεν βγάζει [[φωνή]], που σωπαίνει<br /><b>3.</b> <b>γραμμ.</b> (<b>ο πληθ. ουδ. ως ουσ.</b>) <i>τα άφωνα</i><br />τα [[κλειστά]] σύμφωνα της Ελληνικής, ειδικότερα αυτά που παριστάνονται με τα γράμματα π, τ, κ / β, γ, δ / φ, θ, χ<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για πρόσωπα) ο [[ανίκανος]] να μιλήσει ή να προφέρει [[κάτι]]<br /><b>2.</b> αυτός που έχει αδύνατη [[φωνή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>α</i>- <b>στερ.</b> <span style="color: red;">+</span> -<i>φωνος</i> <span style="color: red;"><</span> [[φωνή]] (<b>[[πρβλ]].</b> [[αγριόφωνος]], [[βαρβαρόφωνος]], [[ημίφωνος]] <b>κ.ά.</b>)]. | |||
}} | }} | ||
