3,258,334
edits
δέλεαρ: Difference between revisions
From LSJ
8
(big3_10) |
(8) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ατος, τό<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> eol. [[βλῆρ]] Alc.404A<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. δελείατος Numen.Her.<i>SHell</i>.584.1; dat. δελῆτι Hsch.; plu. nom. δέλητα Theoc.21.10; dat. δελέασσιν Opp.<i>H</i>.3.437]<br /><b class="num">1</b> [[cebo]] (ζῷα) ἀγόμενα πρὸς τὸ δ. X.<i>Mem</i>.2.1.4, de peces, Arist.<i>HA</i> 534<sup>a</sup>12, 534<sup>b</sup>3, 5, Numen.Her.l.c., τὰ φυκιόεντα δέλητα Theoc.l.c., περὶ τὰ δελέατα καὶ τὰς ἄρκυς Plb.15.21.6, cf. Opp.l.c.<br /><b class="num">2</b> fig. [[cebo]], [[medio de seducción]] γῆν δ. ἔχοντες E.<i>Fr</i>.981.5, δι' ἡδονῆς τὸ δ. πεποιημένον Pl.<i>Sph</i>.222e, cf. Plu.2.13a, Aristid.Quint.58.12, ἐπείρα ... τῆς διαφθορᾶς δ. Iambl.<i>Fr</i>.64, en plu., Antipho Soph.B 49, Luc.<i>Rh.Pr</i>.25, c. gen. τοιόνδ' ἔχω σου δ. tal es el cebo que tengo para seducirte</i> E.<i>Andr</i>.264, δ. ... φρενῶν un cebo para mi mente</i> E.<i>IT</i> 1181, ἡδονὴ κακοῦ δ. Pl.<i>Ti</i>.69d, cf. Longin.32.5, I.<i>Ap</i>.2.284, δ. σοφίης <i>Epigr.Gr</i>.880.6 (Cízico, imper.).<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> De *<i>g<sup>u̯</sup>el°H<sup>u̯</sup>1°r</i> neutr. en -<i>r</i> de una r. *<i>g<sup>u̯</sup>el°H<sup>u̯</sup>1</i>- ‘tragar’, ‘garganta’, que da lugar a aaa. <i>kela</i>, rus. <i>głot</i>, por disim. de <i>g<sup>u̯</sup></i> - <i>H<sup>u̯</sup>1</i> > <i>g</i> - <i>H<sup>u̯</sup>1</i>, cf. tb. [[βλῆρ]] < βλῆϝαρ < *<i>g<sup>u̯</sup>leH<sup>u̯</sup>1°r</i>. | |dgtxt=-ατος, τό<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> eol. [[βλῆρ]] Alc.404A<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. δελείατος Numen.Her.<i>SHell</i>.584.1; dat. δελῆτι Hsch.; plu. nom. δέλητα Theoc.21.10; dat. δελέασσιν Opp.<i>H</i>.3.437]<br /><b class="num">1</b> [[cebo]] (ζῷα) ἀγόμενα πρὸς τὸ δ. X.<i>Mem</i>.2.1.4, de peces, Arist.<i>HA</i> 534<sup>a</sup>12, 534<sup>b</sup>3, 5, Numen.Her.l.c., τὰ φυκιόεντα δέλητα Theoc.l.c., περὶ τὰ δελέατα καὶ τὰς ἄρκυς Plb.15.21.6, cf. Opp.l.c.<br /><b class="num">2</b> fig. [[cebo]], [[medio de seducción]] γῆν δ. ἔχοντες E.<i>Fr</i>.981.5, δι' ἡδονῆς τὸ δ. πεποιημένον Pl.<i>Sph</i>.222e, cf. Plu.2.13a, Aristid.Quint.58.12, ἐπείρα ... τῆς διαφθορᾶς δ. Iambl.<i>Fr</i>.64, en plu., Antipho Soph.B 49, Luc.<i>Rh.Pr</i>.25, c. gen. τοιόνδ' ἔχω σου δ. tal es el cebo que tengo para seducirte</i> E.<i>Andr</i>.264, δ. ... φρενῶν un cebo para mi mente</i> E.<i>IT</i> 1181, ἡδονὴ κακοῦ δ. Pl.<i>Ti</i>.69d, cf. Longin.32.5, I.<i>Ap</i>.2.284, δ. σοφίης <i>Epigr.Gr</i>.880.6 (Cízico, imper.).<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> De *<i>g<sup>u̯</sup>el°H<sup>u̯</sup>1°r</i> neutr. en -<i>r</i> de una r. *<i>g<sup>u̯</sup>el°H<sup>u̯</sup>1</i>- ‘tragar’, ‘garganta’, que da lugar a aaa. <i>kela</i>, rus. <i>głot</i>, por disim. de <i>g<sup>u̯</sup></i> - <i>H<sup>u̯</sup>1</i> > <i>g</i> - <i>H<sup>u̯</sup>1</i>, cf. tb. [[βλῆρ]] < βλῆϝαρ < *<i>g<sup>u̯</sup>leH<sup>u̯</sup>1°r</i>. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(δελέατος), το (AM [[δέλεαρ]])<br /><b>1.</b> το [[δόλωμα]]<br /><b>2.</b> το [[μέσο]] με το οποίο παρασύρεται [[κάποιος]] (α. «το [[δέλεαρ]] της εύκολης επιτυχίας» β. «ἡδονήν, μέγιστον κακοῡ [[δέλεαρ]]» — την [[ηδονή]], το πιο αποτελεσματικό [[μέσο]] για το [[κακό]]).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>δέλεFαρ</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>άλεFαρ</i>, <b>βλ.</b> <i>αλώ</i> και <i>άλευρον</i>). Αβέβαιης ετυμολ. Η [[υπόθεση]] ότι τα [[δέλεαρ]] και <i>βληρ</i> προέρχονται με [[ανομοίωση]] από <i>δέρεαρ</i> και <i>βρήρ</i> και συνδέονται με [[βιβρώσκω]], αρχ. άνω γερμ. <i>querdar</i> «[[δόλωμα]]» αίρεται από την ύπαρξη τών [[πείραρ]] και [[φρέαρ]] στα οποία δεν έχει γίνει η [[ανομοίωση]] του -<i>ρ</i>- σε -<i>λ</i>-. Έτσι θεωρήθηκε προτιμότερη η [[σύνδεση]] με αρμ. <i>klanem</i>, αορ. <i>ekul</i> «[[καταπίνω]]», ρωσ. <i>glot</i> «[[γουλιά]], [[ρουφηξιά]]», λατ. <i>gula</i> «[[λάρυγγας]], [[φάρυγγας]]» και η [[αναγωγή]] σε [[ρίζα]] <i>g</i><sup>w</sup><i>el</i>- «[[καταπίνω]]». Η [[σύνδεση]] εξάλλου με το [[δόλος]] οφείλεται πιθ. σε [[παρετυμολογία]]]. | |||
}} | }} | ||
