3,277,309
edits
διαπίνω: Difference between revisions
From LSJ
9
(big3_11) |
(9) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ῑ-]<br /><b class="num">1</b> [[seguir bebiendo después de la comida]], [[reunirse para beber]], [[beber en ronda]], de donde tb. [[competir bebiendo]] ὡς δὲ ἀπὸ δείπνου ἐγίνοντο, διαπίνοντες εἶπαν ... τάδε Hdt.5.18, cf. 9.16, οἴνῳ δὲ χρωμένους ἐπὶ πλέον καὶ διαπίνοντας Plu.2.715d, πρὸς τὸ πῦρ διαπίνοντάς τε καὶ εὐωχουμένους Pl.<i>R</i>.420e, tb. en v. med. ἡ διαπινομένη Καλλίστιον ἀνδράσι Calistion, la que competía con los hombres en la bebida</i> Hedyl.1466P.<br /><b class="num">•</b>de ahí [[beber solamente]], [[beber a palo seco]] en v. pas. διὰ τί ὁ γλυκὺς καὶ ὁ ἄκρατος ... μεταξὺ διαπινόμενοι ἐν τοῖς πότοις νήφειν ποιοῦσιν Arist.<i>Pr</i>.872<sup>b</sup>27.<br /><b class="num">2</b> [[brindar]] Epig.8.<br /><b class="num">3</b> tr. [[beber]] ἀμβροσίαν Anaxandr.58<br /><b class="num">•</b>fig. en v. pas. [[ser absorbido o impregnado]] τὸ ῥεῦμα ... ποικίλλει τὰς πέτρας ἐν πολλαῖς διαπινόμενον ταῖς τροπαῖς Philostr.<i>Im</i>.1.12. | |dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ῑ-]<br /><b class="num">1</b> [[seguir bebiendo después de la comida]], [[reunirse para beber]], [[beber en ronda]], de donde tb. [[competir bebiendo]] ὡς δὲ ἀπὸ δείπνου ἐγίνοντο, διαπίνοντες εἶπαν ... τάδε Hdt.5.18, cf. 9.16, οἴνῳ δὲ χρωμένους ἐπὶ πλέον καὶ διαπίνοντας Plu.2.715d, πρὸς τὸ πῦρ διαπίνοντάς τε καὶ εὐωχουμένους Pl.<i>R</i>.420e, tb. en v. med. ἡ διαπινομένη Καλλίστιον ἀνδράσι Calistion, la que competía con los hombres en la bebida</i> Hedyl.1466P.<br /><b class="num">•</b>de ahí [[beber solamente]], [[beber a palo seco]] en v. pas. διὰ τί ὁ γλυκὺς καὶ ὁ ἄκρατος ... μεταξὺ διαπινόμενοι ἐν τοῖς πότοις νήφειν ποιοῦσιν Arist.<i>Pr</i>.872<sup>b</sup>27.<br /><b class="num">2</b> [[brindar]] Epig.8.<br /><b class="num">3</b> tr. [[beber]] ἀμβροσίαν Anaxandr.58<br /><b class="num">•</b>fig. en v. pas. [[ser absorbido o impregnado]] τὸ ῥεῦμα ... ποικίλλει τὰς πέτρας ἐν πολλαῖς διαπινόμενον ταῖς τροπαῖς Philostr.<i>Im</i>.1.12. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[διαπίνω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[παραβγαίνω]] με κάποιον στο [[ποτό]]<br /><b>2.</b> [[πίνω]] [[κατά]] διαλείμματα ή λίγο λίγο, [[κουτσοπίνω]]<br /><b>3.</b> [[κάνω]] [[πρόποση]]. | |||
}} | }} | ||
