3,277,048
edits
δίθυρος: Difference between revisions
From LSJ
9
(big3_11) |
(9) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(δίθῠρος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[de dos puertas]] κιβοτός <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.421.200 (V a.C.), νεώς Plu.<i>Num</i>.20, τὸ [[ἄντρον]] Porph.<i>Antr</i>.3, Procl.<i>Chr</i>.42<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. τὸ δ. [[puerta doble e.d. con dos batientes]] gener. en edificios monumentales <i>IFayoum</i> 103.4, 104.3 (ambas II a.C.), <i>BGU</i> 1028.9 (II d.C.), cf. Man.5.319<br /><b class="num">•</b>plu. τὰ δίθυρα [[construcción con dos puertas]] Plb.27.1.6.<br /><b class="num">2</b> [[de dos hojas]] δύο θυρίδας χαλκᾶς διθύ[ρους <i>ID</i> 1403Bb.1.47 (II a.C.), αἱ δίθυροι πύλαι glos. a κλισιάδες Moer.209.<br /><b class="num">3</b> [[de dos tablas]], [[de dos hojas]] dicho de soportes de escritura [[γραμματείδιον]] ... δ. díptico</i> Men.<i>Fr</i>.278, Poll.4.18, 10.57, γραμ] ματεῖον Ant.Diog.<i>Fr.Pap</i>.p.150, cf. Lib.<i>Or</i>.51.11, <i>Ep</i>.1021, δέλτοι ... δίθυροι Luc.<i>Ner</i>.9, σανίδιον ... δίθυρον D.C.67.15.3.<br /><b class="num">II</b> anat.<br /><b class="num">1</b> [[bivalvo]] de moluscos (τὰ ὀστρακόδερμα τῶν ζῴων) Arist.<i>HA</i> 528<sup>a</sup>12, cf. <i>PA</i> 679<sup>b</sup>16, 683<sup>b</sup>11, 14, <i>Fr</i>.304.<br /><b class="num">2</b> bot. [[dicotiledóneo]] (τὰ φυτά) Arist.<i>Iuu</i>.468<sup>b</sup>19, τὰ ... χεδροπά Thphr.<i>CP</i> 4.7.5, cf. <i>HP</i> 8.2.2<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. c. valor colect. τὸ δίθυρον [[los dos cotiledones]] ᾗ ... συνῆπται τὸ δ. τῶν κυαμῶν Arist.<i>GA</i> 752<sup>a</sup>22.<br /><b class="num">III</b> subst. τὸ δ. abstr. [[doble apertura]] ὁ [[Διόνυσος]] ἐκλήθη ... ὡς τὸ δ. τοῦ στόματος ἀναφαίνων Corn.<i>ND</i> 30. | |dgtxt=(δίθῠρος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[de dos puertas]] κιβοτός <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.421.200 (V a.C.), νεώς Plu.<i>Num</i>.20, τὸ [[ἄντρον]] Porph.<i>Antr</i>.3, Procl.<i>Chr</i>.42<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. τὸ δ. [[puerta doble e.d. con dos batientes]] gener. en edificios monumentales <i>IFayoum</i> 103.4, 104.3 (ambas II a.C.), <i>BGU</i> 1028.9 (II d.C.), cf. Man.5.319<br /><b class="num">•</b>plu. τὰ δίθυρα [[construcción con dos puertas]] Plb.27.1.6.<br /><b class="num">2</b> [[de dos hojas]] δύο θυρίδας χαλκᾶς διθύ[ρους <i>ID</i> 1403Bb.1.47 (II a.C.), αἱ δίθυροι πύλαι glos. a κλισιάδες Moer.209.<br /><b class="num">3</b> [[de dos tablas]], [[de dos hojas]] dicho de soportes de escritura [[γραμματείδιον]] ... δ. díptico</i> Men.<i>Fr</i>.278, Poll.4.18, 10.57, γραμ] ματεῖον Ant.Diog.<i>Fr.Pap</i>.p.150, cf. Lib.<i>Or</i>.51.11, <i>Ep</i>.1021, δέλτοι ... δίθυροι Luc.<i>Ner</i>.9, σανίδιον ... δίθυρον D.C.67.15.3.<br /><b class="num">II</b> anat.<br /><b class="num">1</b> [[bivalvo]] de moluscos (τὰ ὀστρακόδερμα τῶν ζῴων) Arist.<i>HA</i> 528<sup>a</sup>12, cf. <i>PA</i> 679<sup>b</sup>16, 683<sup>b</sup>11, 14, <i>Fr</i>.304.<br /><b class="num">2</b> bot. [[dicotiledóneo]] (τὰ φυτά) Arist.<i>Iuu</i>.468<sup>b</sup>19, τὰ ... χεδροπά Thphr.<i>CP</i> 4.7.5, cf. <i>HP</i> 8.2.2<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. c. valor colect. τὸ δίθυρον [[los dos cotiledones]] ᾗ ... συνῆπται τὸ δ. τῶν κυαμῶν Arist.<i>GA</i> 752<sup>a</sup>22.<br /><b class="num">III</b> subst. τὸ δ. abstr. [[doble apertura]] ὁ [[Διόνυσος]] ἐκλήθη ... ὡς τὸ δ. τοῦ στόματος ἀναφαίνων Corn.<i>ND</i> 30. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον (AM [[δίθυρος]], -ον)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει δύο θύρες, εισόδους<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> α) [[ελασματοβράγχια]] [[μαλάκια]] με δύο βαλβίδες<br />β) (για φυτά και καρπούς) αυτός που έχει δύο φλοιούς, δίφλουδος<br /><b>μσν.- νεοελλ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το δίθυρο</i>(<i>ν</i>)<br />η δίφυλλη πόρτα<br /><b>μσν.</b><br />(για μεταλλικές ή ξύλινες εικόνες) αυτή που διπλώνει στα δύο, δίπτυχο<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για [[φύλλο]] χαρτιού) ο διπλωμένος στα δύο<br /><b>2.</b> για σπόρους που διασχίζονται [[κατά]] τη [[γονιμοποίηση]]<br /><b>3.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τα [[δίθυρα]]<br />[[θρόνος]], τιμητικό [[θεωρείο]] με χώρο [[μπροστά]] στα πόδια που φράζεται από δίφυλλη πόρτα. | |||
}} | }} | ||
