ἑκηβόλος: Difference between revisions

{{DGE

|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> eol., dór. ἑκᾱβ- Sapph.44.33, S.<i>OT</i> 162, Pi.<i>Fr</i>.140a.2.61; Ϝεκᾱβ- <i>CEG</i> 326 (Beocia VII a.C.), 370 (Laconia VI a.C.); jón. hεκηβ- <i>CEG</i> 403 (Naxos VII a.C.), 425 (Quíos VI a.C.)<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [dór. sup. ἑκαβολέστατος Ps.Archyt.<i>Pyth.Hell</i>.p.43.29]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[que dispara desde lejos]] o [[que hiere desde lejos]], [[certero]]<br /><b class="num">a)</b> epít. de Apolo ἐν χερσὶν ἑκηβόλου Ἀπόλλωνος <i>Il</i>.1.14, cf. 438, Διὸς υἷι ἑκηβόλῳ <i>Il</i>.22.302, cf. Hes.<i>Th</i>.94, <i>h.Merc</i>.18, 417, <i>h.Ap</i>.177, <i>h.Ven</i>.151, <i>h.Hom</i>.25.2, inscr. en Hdt.5.60, Φοῖβος S.l.c., Παιάν Orph.<i>A</i>.1356<br /><b class="num">•</b>subst. <i>Il</i>.1.96, 110, <i>h.Ap</i>.45, <i>h.Merc</i>.218, Sapph.l.c., Pi.l.c., A.R.1.88, Euph.<i>Epigr</i>.1, Ϝεκᾱβόλοι ἀργυροτόξσοι <i>CEG</i> 326 (Beocia VII a.C.);<br /><b class="num">b)</b> de otros dioses: Ártemis hεκηβόλοι ἰοχεαίρῃ <i>CEG</i> 403 (Naxos VII a.C.), cf. S.<i>Fr</i>.401, Luc.<i>Lex</i>.12, Nonn.<i>D</i>.15.187, de Dioniso, Nonn.<i>D</i>.30.307, de Eros, Nonn.<i>D</i>.16.8, de Himeneo, Nonn.<i>D</i>.29.46, de Eos, Nonn.<i>D</i>.34.124<br /><b class="num">•</b>de las manos de Zeus ἐκ Διὸς ἑκηβόλοισι χερσίν E.<i>Io</i> 214;<br /><b class="num">c)</b> de pers. [[hábil arquero]] ἑκηβόλοι ἄνδρες Plu.<i>Luc</i>.28, cf. Q.S.9.460, ἑκηβόλον [[ἔθνος]] οἰστῶν pueblo de hábiles arqueros</i> Opp.<i>H</i>.4.205.<br /><b class="num">2</b> [[arrojadizo]], [[que alcanza lejos]], [[de largo alcance o disparo certero]]<br /><b class="num">a)</b> de armas τόξα A.<i>Pr</i>.711, <i>Eu</i>.628, E.<i>Or</i>.273, <i>Ph</i>.1108, <i>HF</i> 472, cf. Ael.<i>Tact</i>.2.8, σφενδόναι E.<i>Ph</i>.1142, [[ἔγχος]] A.R.1.769, ὅπλον Luc.<i>Tim</i>.1, cf. Arr.<i>Tact</i>.3.3, Artem.2.31, [[βέλος]] Nonn.<i>D</i>.29.164, τὰς λόγχας καὶ τὰ σαυνία καὶ ὅσα εἶχον ἑκηβόλα D.H.8.84, ἑ. μάχη batalla en la que se usan armas arrojadizas</i> D.H.10.16, ἡ ἑ. τέχνη el arte del hondero</i> Lyc.637<br /><b class="num">•</b>neutr. plu. como adv. sup. ἑκηβολώτατα [[disparando lo más lejos posible]] ὡς ἂν ... ἑκηβολώτατα πέμποιμεν ἀξιόλογα λίθων βάρη Synes.<i>Ep</i>.133;<br /><b class="num">b)</b> otros cont. [[que llega lejos]], [[de largo alcance]] ὄψις ... ἑκαβολεστάτα ... τᾶν ἀλλᾶν αἰσθασίων Ps.Archyt.l.c., αἴγλη Nonn.<i>D</i>.11.376, ὁλκὸς ἐέρσης Nonn.<i>D</i>.28.137, ἰκμάς Nonn.<i>D</i>.33.93, ἑκηβόλα σύμβολα νίκης e.d. los dados</i> Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.19.24, cf. <i>D</i>.37.229, δίκτυα Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.21.6.<br /><b class="num">II</b> subst.<br /><b class="num">1</b> ὁ ἐ. [[tirador]] τοὺς τοξότας καὶ σφενδονήτας καὶ πᾶν τὸ τῶν ἑκηβόλων πλῆθος I.<i>BI</i> 3.151, τοξόται καὶ ἑκηβόλοι Agath.3.17.7.<br /><b class="num">2</b> τὸ ἑ. [[proyectil de largo alcance]] Plb.13.3.4, Onas.20.1<br /><b class="num">•</b>[[honda]] χερμάσιν ... καὶ τοῖς ἑκηβόλοις ... ἐχρῶντο I.<i>BI</i> 2.423, cf. <i>AI</i> 4.91.<br /><b class="num">III</b> adv. -ως [[disparando de lejos]] τοξεύοντες Ath.25d.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Forma c. alarg. métr. sobre ἑκα-[[βόλος]], cf. [[ἑκών]] y [[βάλλω]].

}}