3,274,159
edits
ἐνεός: Difference between revisions
From LSJ
12
(T21) |
(12) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=([[ἐννεός]]) [[more]] [[correctly]] [[ἐνεός]] (L T Tr WH (cf. the [[preceding]] [[word]])), ἐννεου, ὁ (it seems to be [[identical]] [[with]] ἀνεως equivalent to [[unused]] ἀναυος, ἀναος, from ἄω, [[αὔω]] to [[cry]] [[out]], [[hence]], [[without]] [[sound]], [[mute]]), [[dumb]], [[mute]], [[destitute]] of the [[power]] of [[speech]] ([[Plato]], [[Aristotle]]): ἐνεόν μή δυνάμενον λαλῆσαι, of an [[idol]], [[unable]] to [[speak]] for [[terror]], struck [[dumb]], astounded: so εἱστήκεισαν ἐνεοί, stood [[speechless]] (Vulg. stabant stupefacti), Hesychius ἐμβροντηθεντες. ἐνεοί γενόμενοι. Cf. Alberti, Glossary in N. T., p. 69. In the [[same]] [[sense]] ἀπηνεώθη, Theod., from [[ἀπενεόω]]. | |txtha=([[ἐννεός]]) [[more]] [[correctly]] [[ἐνεός]] (L T Tr WH (cf. the [[preceding]] [[word]])), ἐννεου, ὁ (it seems to be [[identical]] [[with]] ἀνεως equivalent to [[unused]] ἀναυος, ἀναος, from ἄω, [[αὔω]] to [[cry]] [[out]], [[hence]], [[without]] [[sound]], [[mute]]), [[dumb]], [[mute]], [[destitute]] of the [[power]] of [[speech]] ([[Plato]], [[Aristotle]]): ἐνεόν μή δυνάμενον λαλῆσαι, of an [[idol]], [[unable]] to [[speak]] for [[terror]], struck [[dumb]], astounded: so εἱστήκεισαν ἐνεοί, stood [[speechless]] (Vulg. stabant stupefacti), Hesychius ἐμβροντηθεντες. ἐνεοί γενόμενοι. Cf. Alberti, Glossary in N. T., p. 69. In the [[same]] [[sense]] ἀπηνεώθη, Theod., from [[ἀπενεόω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ά, -όν (Α [[ἐνεός]] και [[ἐννεός]], -ά, -όν)<br />[[κατάπληκτος]], [[εμβρόντητος]] («εἱστήκεισαν ἐνεοί», ΚΔ)<br /><b>μσν.</b><br />[[σιωπηλός]], [[άφωνος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[άλαλος]]» μουγκός («ό μὴ [[ἐνεός]] ἤ κωφὸς ἀπ' ἀρχῆς», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>2.</b> [[βλάκας]], [[ηλίθιος]]<br /><b>3.</b> (<b>για πράγμ.</b>) [[άχρηστος]], [[μάταιος]]. | |||
}} | }} | ||
