3,274,873
edits
ἐπισπεύδω: Difference between revisions
13
(Bailly1_2) |
(13) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>1</b> <i>tr.</i> hâter, pousser, acc.;<br /><b>2</b> <i>intr.</i> se hâter vers, s’empresser vers.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[σπεύδω]]. | |btext=<b>1</b> <i>tr.</i> hâter, pousser, acc.;<br /><b>2</b> <i>intr.</i> se hâter vers, s’empresser vers.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[σπεύδω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(AM [[ἐπισπεύδω]]) [[σπεύδω]]<br />[[ενεργώ]] ώστε να γίνει [[κάτι]] σε συντομότερο χρόνο («επισπεύδει την [[αναχώρηση]]», «επισπεύδει την [[ψήφιση]] του νόμου», «ἐπισπεύδων τὸ δρᾶν», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[παροτρύνω]], [[προτρέπω]] («οὐκ ἀποτρέπειν, ἀλλ’ ἐπισπεύδειν τὴν στρατείαν», Ισοκρ.)<br /><b>2.</b> [[σπεύδω]] [[προς]] τα [[εμπρός]]<br /><b>3.</b> [[αποβλέπω]] σε κάποιον σκοπό («καὶ ταῡτα οὐκ εἰς ταυτὸν τῷ οἴνῳ ἐπισπεύδει», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>4.</b> (η μτχ. ενεστ. σε επιρρημ. έκφρ.) <i>ἐπισπεύδων</i>, -<i>ουσα</i>, -<i>ον</i><br />με [[βιασύνη]] («ὠμόν ἐπισπεύδων κείρει στάχυν», Απολλ. Ρόδ.)<br /><b>5.</b> (το ουδ. μτχ. ενεστ. ως ουσ.) <i>τὸ ἐπισπεῦδον</i><br />η [[επίσπευση]], η [[βιασύνη]]. | |||
}} | }} | ||